فعاليات ورشة عمل في كلية الآداب بديرالزور

بحضور الاستاذ الدكتور راغب العلي الحسين - رئيس جامعة الفرات والسادة عمداء الكليات. والزملاء أعضاء الهيئتين الإدارية والتدريسية في جامعة الفراتأقامت كلية الآداب والعلوم الإنسانية في جامعة الفراتورشة عمل بعنوان تطبيق الطريقة التفاعلية في تعليم مادة الترجمة إلى اللغة الإنكليزية في جامعة الفرات وذلك لزيادة معارف الطلاب اللغوية وربط التعليم النظري بالعمل بما يفضي الى رفع مستوى وسوية الطلاب في مجال تعليم اللغة الاجنبية .حاضرت في الورشة وباللغة الانكليزية الاستاذة هيا علي الحسن تضمن حوارا بينها وبين الطلبة لأسلوب الترجمة من اللغة الإنكليزية إلى اللغة العربية.

كما تحدثت عنالطرق التقليدية في التعليم وقامت بشرح عدد من الاساليب الحديثة ومنها الطريقة التفاعلية في الترجمة وطبقت هذه الطريقة بشكل عملي في الورشة وباللغة الانكليزية.

وفي الختام طرح العديد من الحضور مجموعه من الأسئلة والمداخلات ساهمت بشكل كبير في إغناء هذه الندوه المميزة.